Skip to content →
de_DE

Informativa sulla privacy

1. Panoramica sulla protezione dei dati

Informazioni generali
Le seguenti informazioni ti offrono una panoramica chiara e navigate su cosa accade ai tuoi dati personali quando visiti questo sito. Il termine "dati personali" include tutte le informazioni che possono identificarti personalmente. Per informazioni dettagliate sulla protezione dei dati, consulta la nostra Dichiarazione sulla Protezione dei Dati, allegata qui sotto.

Raccolta dei dati su questo sito
Chi è il responsabile del trattamento dei dati su questo sito (“titolare”)?
I dati su questo sito web sono trattati dal gestore del sito, i cui dati di contatto trovi nella sezione “Informazioni sul responsabile del trattamento (definito “titolare” ai sensi del GDPR)” nella presente Privacy Policy.

Come raccogliamo i tuoi dati?
Raccogliamo i tuoi dati quando li condividi con noi, ad esempio tramite il form di contatto.
Altri dati sono registrati automaticamente dai nostri sistemi IT o, previo tuo consenso, durante la visita. Si tratta di informazioni tecniche (es. browser, sistema operativo, ora di accesso), registrate automaticamente quando accedi a questo sito.

Per quali finalità usiamo i tuoi dati?
Alcuni dati sono necessari per garantire il corretto funzionamento del sito. Altri vengono utilizzati per analizzare i comportamenti degli utenti. Se su questo sito è possibile concludere contratti o richieste d’ordine, i dati trasmessi saranno usati anche per gestire preventivi, ordini o richieste di contatto.

Quali diritti hai in merito ai tuoi dati?
Hai il diritto di ottenere, gratuitamente, informazioni sulla fonte, i destinatari e le finalità dei tuoi dati personali. Hai anche il diritto di chiedere la rettifica o la cancellazione. Se hai prestato il consenso al trattamento, puoi revocarlo in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato in precedenza. Hai inoltre il diritto di chiedere la limitazione del trattamento, e di presentare reclamo all’autorità di controllo competente.
Per domande o richieste, contattaci in qualsiasi momento.


2. Hosting

Hosting esterno
Il sito è ospitato esternamente. I dati raccolti sono memorizzati sui server dell’host e possono includere, ma non solo: indirizzi IP, richieste di contatto, metadata, comunicazioni, dati contrattuali, informazioni anagrafiche, nomi, accessi alle pagine.
L’hosting esterno serve a adempiere al contratto con clienti o potenziali clienti (Art. 6(1)(b) GDPR) e per garantire un servizio online sicuro, veloce ed efficiente da un provider professionale (Art. 6(1)(f) GDPR).
Se hai fornito un consenso, il trattamento viene effettuato anche ai sensi di Art. 6(1)(a) GDPR e § 25(1) TDDDG, ad esempio per i cookie o tecnologie di tracciamento. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

I nostri host:

dogado GmbH
Antonio-Segni-Straße 11
D-44263 Dortmund

Trattamento dei dati
Abbiamo stipulato un accordo di trattamento dati (DPA) con il servizio sopra indicato. Si tratta di un contratto imposto dalla normativa sulla privacy che garantisce che i dati siano trattati solo su nostra istruzione e in conformità al GDPR.


3. Informazioni generali e obbligatorie

Protezione dei dati
I gestori di questo sito trattano i tuoi dati personali con la massima serietà, riservatezza e nel rispetto delle normative vigenti e di questa Dichiarazione.

Durante l’utilizzo del sito raccogliamo diverse informazioni personali. I dati personali permettono la tua identificazione. La presente Dichiarazione spiega quali dati raccogliamo, come e perché.

Avvertenza sul trasferimento dati via Internet
La trasmissione di dati via Internet (es. email) può comportare vulnerabilità di sicurezza. Non è possibile garantire la protezione totale da accessi non autorizzati.

Informazioni sul responsabile del trattamento (“titolare” GDPR)
Il titolare del trattamento su questo sito è:

PIAH A. Pflueger
Località Negi Fumei SNC
18032 Perinaldo IM
Tel.: +49 173 3614197
e-mail: info@piah.eu

Il titolare è la persona fisica o giuridica che decide le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali.

Durata di conservazione
Salvo indicazioni specifiche nella presente policy, i tuoi dati saranno conservati fino a quando serve per lo scopo per cui sono stati raccolti. Se richiedi la cancellazione o revoca del consenso, i dati saranno eliminati, salvo obblighi legali (es. fiscali), in tal caso verranno cancellati dopo la scadenza di tali obblighi.

Base giuridica del trattamento

  • Consenso: Art. 6(1)(a) GDPR o Art. 9(2)(a) GDPR per dati sensibili.
  • Prestazione di un contratto: Art. 6(1)(b) GDPR.
  • Obbligo legale: Art. 6(1)(c) GDPR.
  • Interesse legittimo: Art. 6(1)(f) GDPR.
  • In caso di cookie o tecnologie simili: § 25(1) TDDDG.

Destinatari dei dati personali
Collaboriamo con terze parti e potremmo trasmettere i tuoi dati a seconda delle necessità contrattuali, obblighi di legge, nostro interesse legittimo o altra base legale. L’eventuale trasferimento a responsabili del trattamento avviene solo tramite contratto.

Revoca del consenso
Puoi revocare in qualsiasi momento il consenso già espresso, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato in precedenza.

Diritto di opposizione (Art. 21 GDPR)
Se i dati vengono trattati ai sensi di Art. 6(1)(e) o (f), hai diritto di opporsi in qualsiasi momento per motivi legati alla tua situazione. Se fai opposizione, non tratteremo più i dati a meno che non vi siano motivi vincolanti.
Se i dati sono trattati per finalità di pubblicità diretta, hai diritto di opporvi in qualsiasi momento, inclusa la profilazione connessa.

Diritto di reclamo
Hai il diritto di presentare reclamo all’autorità di controllo competente, in particolare nel Paese in cui risiedi o lavori, o dove si è verificata la presunta violazione del GDPR.

Diritto alla portabilità dei dati
Hai il diritto di ricevere i dati che trattiamo automaticamente sulla base del tuo consenso o in esecuzione di un contratto, in formato comune e leggibile da dispositivo. Puoi chiederne il trasferimento diretto a un altro titolare se tecnicamente fattibile.

Informazioni, rettifica ed eliminazione dei dati
Hai diritto di ricevere informazioni sui tuoi dati archiviati, sulla loro fonte, destinatari e finalità, e di chiedere la rettifica o cancellazione in qualsiasi momento. Per domande, contattaci.

Diritto di limitazione del trattamento
Puoi chiedere di limitare il trattamento dei tuoi dati in questi casi:

  • Se ne contesti l’esattezza;
  • Se il trattamento è illecito ma preferisci la limitazione anziché la cancellazione;
  • Se i tuoi dati non sono più necessari ma ti servono per far valere diritti;
  • Se hai opposto ai sensi dell’Art. 21(1), fino alla valutazione del bilanciamento degli interessi.

In caso di limitazione, i dati potranno essere trattati solo con il tuo consenso o per esercitare/ difendere diritti legali, o per motivi di interesse pubblico rilevanti UE o nazionali.

Crittografia SSL/TLS
Per motivi di sicurezza, questo sito utilizza SSL o TLS. Un collegamento sicuro si nota dall’inizio dell’URL “https://” e dall’icona del lucchetto nel browser. In tal caso, i dati trasmessi non possono essere letti da terzi.

Rifiuto di email indesiderate
Ci opponiamo all’uso di informazioni di contatto pubblicate nella presente privacy policy per inviare materiale promozionale non richiesto. Ci riserviamo il diritto di agire legalmente contro lo spam.


4. Registrazione dei dati su questo sito

Cookie
Questo sito utilizza “cookie”, piccoli file non dannosi memorizzati temporaneamente (sessione) o permanentemente sul tuo dispositivo. I cookie di sessione vengono eliminati alla chiusura del browser; quelli permanenti restano finché li cancelli o il browser li elimina.

I cookie possono essere di prima parte (nostri) o di terzi (es. per servizi di pagamento).
Svolgono funzioni tecniche essenziali (es. carrello, video), analitiche o pubblicitarie.

  • Cookie essenziali: artt. 6(1)(f) GDPR (interesse legittimo).
  • Cookie per profilazione/pubblicità: Art. 6(1)(a) GDPR + § 25(1) TDDDG (previo consenso).

Puoi configurare il browser per notifiche, accettare o rifiutare cookie, cancellarli automaticamente alla chiusura del browser. Disattivando i cookie, alcune funzioni del sito potrebbero essere limitate.

I cookie e i servizi utilizzati sono descritti nella presente privacy policy.

Richieste via e-mail, telefono o fax
Se ci contatti via e-mail, telefono o fax, conserveremo i dati personali correlati (nome, richiesta) per rispondere. Non trasmettiamo questi dati senza il tuo consenso.

Conservazione: fino a cancellazione, revoca del consenso o fine della finalità (es. chiusura della pratica), fatti salvi obblighi legali.

Base giuridica: Art. 6(1)(b) GDPR se la richiesta è legata a un contratto o precontrattuale; altrimenti Art. 6(1)(f) GDPR per nostro interesse legittimo, o Art. 6(1)(a) GDPR in caso di consenso.